一、四＋年前须报应什么意思？
就是说你四十年前做过的坏事，一定要遭受报应，必须的
二、求翻译: 婚姻子息莫嫌迟，担把精神仗佛持，四十年前须报应，功行圆满育馨儿
she is too late marriage, bear the spirit to fight the buddha, forty years ago to retribution, yu xinren come to a successful issue.
求子孙的话来得比较晚一些，要自己多多学习佛法，依靠佛法的加持，多做放生等善事，功德足够的话，四十岁左右会有很好的孩子来出生到你家。
三、婚姻子息莫歉迟，但把精神仗佛持，四十年前须报应，功圆行满育馨儿
婚姻子息莫嫌迟,,这句话是告诉你结婚生子这事你不要嫌晚。担把精神仗佛持，这句话好像是说你这种敢担当的精神靠的是佛力的加持。四十年前须报应，这句话是说四十岁以前必须把自己的宿业报尽。功圆行满育馨儿，这句话就是苦尽甘来的意思了，就是说你功行圆满之后，会有一个好的儿子。个人的粗浅解释！
